ANO NOVO... ARTES NOVAS!

BOA TARDE, CARÍSSIMAS COLEGAS!
ESPERO QUE TODAS TENHAM TIDO BOAS FESTAS. QUE EM 2018 NÃO NOS FALTE PAZ, SAÚDE E CRIATIVIDADE, NÉ? NO MAIS, A GENTE BATALHA, CORRE ATRÁS.
PARA COMEÇAR ESTE NOVO ANO, DECIDI FAZER PARA MIM UM NOVO EMBORNAL (TIPO DE BOLSA TRANSVERSAL) POIS O MEU ANTIGO JÁ ESTAVA COM O TECIDO BEM GASTO DEVIDO AO TEMPO DE USO.
APROVEITEI A DEIXA E TAMBÉM FIZ UMA LINDA BOLSA PARA VENDER E NELA, FIXEI UMA ESTAMPA DE CAMISETA QUE COMPREI NUM BRECHÓ. VEJAM SÓ COMO FICARAM AMBAS!

★★★★★★★★★★★★

PARA FAZER O MEU EMBORNAL, UTILIZEI UM FOFO TECIDO COM ESTAMPA DE GATINHOS. A PRINCÍPIO, IRIA UTILIZAR ALGODÃO CRU PARA FAZER O FORRO MAS MUDEI DE IDÉIA E EMPREGUEI O MESMO TIPO DA PARTE EXTERNA.

COM O MESMO TECIDO, FIZ TAMBÉM UMA CAPINHA PRO MEU "CELULAR DESPLUGADO" (SÓ SERVE MESMO PRA FOTOGRAFAR E FILMAR; POR OPÇÃO, NÃO USO CHIP) E UMA NOVA BOLSINHA PARA MINHA PASTA E ESCOVA DE DENTES, AMBOS PLASTIFICADOS, ASSIM COMO A BOLSA.

POR DENTRO, FIZ UM BOLSO EXTRA COM ZÍPER PARA GUARDAR MIUDEZAS E DOCUMENTOS. A LATERAL FIZ NÃO MUITO ESPESSA, LARGA O BASTANTE PRA ACOMODAR MINHAS COISINHAS BÁSICAS.

AH! COM O TECIDO UTILIZADO PRA FAZER O QUE JÁ CITEI, FIZ TAMBÉM UMA PEQUENA FRONHA PARA O MEU PEQUENO TRAVESSEIRO DE ESTIMAÇÃO. FICOU UM MIMO, UAI!

ADORO BRECHÓS! NELES ME PERCO E ME ACHO E NUM DIA QUALQUER, ENCONTREI UMA CAMISETA TODA MANCHADA COM A ESTAMPA PERFEITA. ASSIM QUE A VI, SABIA QUE RENDERIA UMA BELA ARTE. E NÃO É QUE RENDEU MESMO?

PARA FAZER ESTA BOLSA, UTILIZEI TRICOLINE E ALGODÃO CRU.

GOSTEI DO RESULTADO, FICOU BONITO E INUSITADO.

AQUI, A PEÇA VISTA DE AMBOS OS LADOS.

FICOU BEM FORMOSA, NÃO É MESMO?

POR DENTRO, TAMBÉM FIZ UM BOLSO PARA MIUDEZAS E DECOREI AS LATERAIS COM PEÇAS DE BIJUTERIA, PEÇAS DE VIDRO.

E AQUI ESTÃO MINHAS PRIMEIRAS ARTEIRICES DESTE NOVO ANO.

DE QUAL VOCÊS MAIS GOSTARAM?

CONFESSO QUE ESTOU ESSA DÚVIDA...

NA VERDADE, GOSTEI DAS DUAS. EMPATE ARTESANAL!

ESPERO QUE LOGO ENCONTRE UMA DONA ESPECIAL PARA A "BOLSA FELINA".

O MEU EMBORNAL JÁ ESTREEI HOJE, SUPIMPA!

★★★★★★★★★★★★

VOU FICANDO POR AQUI, PESSOAL!

E QUE VENHAM MUITAS ARTEIRICES MAIS, NÉ? AFINAL DE CONTAS, JANEIRO, O ANO, ESTÁ SÓ COMEÇANDO.

ATÉ MAIS!!!

BEM-VINDA, DOLLY!

BOA NOITE, COLEGUINHAS!

TUDO BEM POR AÍ? POR AQUI, UM CALOR MEDONHO (NÃO VEJO A HORA DO OUTONO E DO INVERNO VOLTAREM, NÃO CURTO CALORÃO NÃO).

VIM LHES MOSTRAR HOJE  A LIMPEZA E CUSTOMIZAÇÃO DE MINHA SIMPÁTICA "GALONEIRA", DO FIM DOS ANOS 80. MINHA MAIS NOVA ALIADA PARA MINHAS "COSTURICES". DEI A ELA O NOME DE "DOLLY" EM ALUSÃO A OVELHA QUE FOI O PRIMEIRO MAMÍFERO CLONADO EM 1997, LEMBRAM? COMO ADICIONEI NELA CARACTERÍSTICAS DE OUTRA MÁQUINA DA MESMA ÉPOCA E FABRICANTE, DECIDI LHE NOMEAR ASSIM. CONFIRAM ESTA ESPECIAL TRANSFORMAÇÃO!

💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮

MINHA MÁQUINA VEIO DA CIDADE DE ARAÇATUBA/SP. FIQUEI FELIZ EM RECEBÊ-LA BEM EMBALADINHA, BEM PROTEGIDA, CONFORME PEDI PARA A VENDEDORA. 

REMOVI TODAS AS PARTES AMARELADAS DA MÁQUINA E COM LIXA, AGUARRÁS E TINTA SPRAY, TRATEI DE CLAREAR E RENOVAR AS PEÇAS COM ASPECTO MAIS GASTO PELO TEMPO.

LIMPEI MUITO BEM O CORPO DA MÁQUINA COM ÁLCOOL E DETERGENTE NEUTRO E UM PANO, SEM ÁGUA. HAVIA UM BOCADO DE SUJEIRINHAS CAMUFLADAS QUE COM PACIÊNCIA, REMOVI. 

PARA A BASE SUPERIOR, UTILIZEI "PAPEL CONTACT" NUM TOM ROSA PARA COMBINAR TAMBÉM COM MINHA OVERLOQUE. 

REPAGINEI A MÁQUINA COM CARACTERÍSTICAS DE UM OUTRO MODELO, TAMBÉM DA SANSEI. ACHEI FOFAS AS LISTRAS DO MODELO 267 (CLIQUEM AQUI E VEJAM COMO ELE ERA) ENTÃO, AS REPRODUZI NO MODELO 157. COM ESMALTE DE UNHA, REPINTEI A MARCA EM VERMELHO QUE ESTAVA DESBOTADA.

NA PARTE INTERNA DA TAMPA LATERAL, TORNEI A COLAR O DESENHO INDICANDO A PASSAGEM DOS FIOS. ELE ESTAVA DESCOLANDO ENTÃO, TRATEI DE ESTICÁ-LO NOVAMENTE UTILIZANDO "PAPEL CONTACT" TRANSPARENTE. PINTEI TAMBÉM AS LATERAIS E DEMAIS PARTES AMARELADAS COMO OS REGULADORES DE TENSÃO, TAMPA DO MOTOR E O SUPORTE PARA AS LINHAS.

EIS O ANTES E O DEPOIS DE AMBAS AS MÁQUINAS. LIDAR COM ARTES, PODER VÊ-LAS FUNCIONANDO EM PLENO 2017, É BONITO, É GRATIFICANTE. 

"AUGUSTA 3ª" E "DOLLY". OVERLOQUE E GALONEIRA, MODELOS 147 E 157. COMPANHEIRAS LITERALMENTE DE PESO, AGORA COMIGO PRESENTES EM MINHAS ARTEIRICES, EM MINHAS COSTURICES. PORQUE DOU MUITO VALOR A TUDO QUE É FUNCIONAL E TEM HISTÓRIA.

AH! E PARA PROTEGER A GALONEIRA, FIZ UMA CAPINHA EXCLUSIVA E BEM FACEIRA.

FICOU BACANA, NÉ?

💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮

ESPERO QUE TENHAM GOSTADO DE AMBAS AS RESTAURAÇÕES DESTAS MÁQUINAS. AS FIZ COM MUITO CARINHO E DEDICAÇÃO, ELAS MERECEM.

TENHAM UM BOM DOMINGO E UMA LINDA NOVA SEMANA.

ABRAÇÃO E ATÉ MAIS!

ALUNA... COM MUITO ORGULHO!

BOM DIA, CARAS COLEGAS!
NOSSA! E LÁ SE FOI O MÊS DE MAIO. JÁ VAMOS PRA METADE DO ANO, HEIN!?
AINDA NO TEMA "CURSO NOVO", VIM LHES MOSTRAR HOJE A REPAGINADA QUE DEI NUMA ANTIGA BOLSA MINHA.
SOU ALUNA DA ESCOLA SENAI (SIGLA PARA "SERVIÇO NACIONAL DE APRENDIZAGEM INDUSTRIAL"), DESDE DE 2006 E TENHO MUITO ORGULHO DISSO. ESTE CURSO QUE ESTOU FAZENDO (COSTUREIRO - MÁQUINA RETA E OVERLOQUE), É O SÉTIMO QUE FAÇO (SENDO O QUINTO EM MAIRINQUE). PASSEI NUMA PROVA E FIZ O PRIMEIRO GRATUITAMENTE E NESTE AGORA, SOU BOLSISTA E TAMBÉM NÃO ESTOU PAGANDO MAS OS DEMAIS, QUANDO ESTAVA EMPREGADA, SEMPRE INVESTI EM CONHECIMENTO, INVESTI EM MIM E QUANDO PUDE, PAGUEI.
FAZIA PARTE DOS MATERIAIS DIDÁTICOS DE APOIO UMA BOLSA TRANSVERSAL (CHAMO DE EMBORNAL). NO ANO DE 2008, QUANDO CURSEI MEU SEGUNDO CURSO EM SOROCABA, FIZ "PROGRAMADOR E OPERADOR DE CENTRO DE USINAGEM CNC" (SIGLA PARA "COMANDO NUMÉRICO COMPUTADORIZADO"), NA ESCOLA DE LÁ, GANHEI UMA E POR MUITO TEMPO, EM OUTROS DOIS CURSOS, ELA ME FOI MUITO ÚTIL PARA LEVAR MEUS MATERIAIS ATÉ QUE EM 2011, APÓS TERMINAR MAIS UMA ETAPA DE ESTUDOS, A DEIXEI EM REPOUSO. AO DAR INÍCIO A MAIS UMA ETAPA ESTUDANTIL, SENTI QUE ERA HORA DE DAR UMA NOVA ROUPAGEM PARA A PEÇA E TORNÁ-LA ÚTIL NOVAMENTE E FOI ISTO QUE EU FIZ.
CONFIRAM A PARTIR DE AGORA A BELA MUDANÇA QUE PROPORCIONEI A ESTA PEÇA!

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

POR DENTRO, NO BOLSINHO EXTERNO E NAS LATERAIS, UTILIZEI UM BELO TECIDO ESTAMPADO E TAMBÉM UM VELUDO DE UMA VELHA SAIA QUE ADQUIRI NUM BRECHÓ.

REAPROVEITEI A ANTIGA ESTRUTURA DA BOLSA E SOBRE ELA, COSTUREI NOVOS BOLSOS, NOVOS TECIDOS. REUTILIZEI INCLUSIVE O MATERIAL SINTÉTICO QUE FOI UTILIZADO COMO "VIÉS".

REFORCEI BEM AS BASES DA ALÇA PARA QUE SUPORTE O PESO DOS MATERIAIS SEM PROBLEMAS. CAPRICHEI NOS DETALHES TANTO POR DENTRO QUANTO POR FORA DA PEÇA.

PROCUREI NA INTERNET UM DESENHO BACANA QUE TIVESSE A VER COM O CURSO QUE ESTOU FAZENDO. ENCANTEI-ME COM ESTE E O ESCOLHI PARA PINTAR, PARA DECORAR MINHA SIMPÁTICA ARTEIRICE E PARA INCREMENTAR O TRABALHO CONCLUÍDO, ADICIONEI ALGUNS BOTÕES VARIADOS E OS DIZERES "SEWING DREAMS" CUJA TRADUÇÃO É "COSTURANDO SONHOS".

E AQUI ESTÁ A BOLSA COMO ERA DESDE 2008 E COMO AGORA A DEIXEI.

GOSTEI MUITO DO RESULTADO E ELA AINDA HÁ DE ME SERVIR UM BOCADO.

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

ESPERO QUE TENHAM GOSTADO DE MAIS ESTE TRABALHO ARTESANAL, PESSOAL!

QUANTO AO MEU CURSO, ESTÁ CADA VEZ MAIS SUPIMPA.

JÁ APRENDI A OPERAR AS MÁQUINAS "RETA ELETRÔNICA", "GALONEIRA", "ZIG-ZAG INDUSTRIAL" E AGORA, ESTOU APRENDENDO A LIDAR COM A "OVERLOQUE" (APESAR DO TÍTULO DO CURSO CITAR APENAS DOIS TIPOS DE MÁQUINAS, ESTAMOS TENDO A HONRA DE PODERMOS APRENDER A OPERAR NOUTRAS QUE POR LÁ ESTÃO). CONFESSO QUE ESTOU ACHANDO COMPLEXO FAZER PEÇAS REDONDAS E QUE AS MINHAS AINDA NÃO ESTÃO BACANAS MAS... HÃO DE MELHORAR, VOU ME ESFORÇAR!

AH! EU NÃO RESISTI E CONFECCIONEI UM PEQUENO SHORT NA OVERLOQUE.

ATÉ QUE PRO PRIMEIRO, FICOU MIMOSO, NÉ?

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

BOM... POR HORA, É ISSO!

ESPERO QUE TENHAM APRECIADO MAIS ESTE CONTEÚDO.

ATÉ UMA PRÓXIMA POSTAGEM E UMA LINDA QUARTA PRA VOCÊS!

PEDAÇO DE MINHA INFÂNCIA, COSTURINHAS, CIRCUNTÂNCIAS!

BOM DIA, COLEGUINHAS!
POR AQUI, CHOVE CHUVA...
TROUXE HOJE PARA MOSTRAR A VOCÊS, 3 COISAS MUITO BACANAS: UMA ANTIGA E AS OUTRAS, MAIS CONTEMPORÂNEAS (MAS COM CARINHAS DE OUTRORA...).
CURIOSAS? ENTÃO, TÁ!

A PRIMEIRA ARTEIRICE, TRATA-SE DE UMA ESPECIAL REPAGINADA QUE DEI NO MEU TRAVESSEIRO (É, ISSO MESMO: É PEQUENO, PARECE DE BEBÊ MAS É MEU!).
ESTA "RELÍQUIA", ESTÁ COMIGO HÁ 27 ANOS. ME FOI DADO POR MINHA AVÓ MATERNAQUANDO EU TINHA 7 ANINHOS. O GANHEI QUANDO MINHA MÃE GANHOU MEU IRMÃO. COMO EU NÃO PODIA IR NO HOSPITAL PRA VÊ-LO, PARA ME ENGAMBELAR (ENGANAR POR MEIO DE ADULAÇÃO), ELA ME DEU ESTE TRAVESSEIRO E UM SAQUINHO DE JUJUBAS, PARA QUE EU PARASSE DE CHORAR.

É UMA PEÇA QUE ME TEM ENORME SIGNIFICÂNCIA AFINAL DE CONTAS, É MEU COMPANHEIRINHO POR QUASE 3 DÉCADAS, JÁ.
APESAR DE CUIDÁ-LO, DE LAVÁ-LO, TECIDO NENHUM É ETERNO E CONSEQUENTEMENTE, SOFRE A AÇÃO DOS ANOS. POR CONTA DISSO, RESOLVI ENTÃO DAR-LHE NOVA CAPA E ATÉ FIZ UMA NOVA FRONHA, SUPER FOFA E PARA NÃO DESPERDIÇAR A SOBRINHA DE TECIDO, FIZ UMA NOVA CAPINHA PARA O MEU CELULAR, AMBAS COM VELCRO.

SE VIAJO, LEVO MEU TRAVESSEIRO COMIGO. NUNCA TIVE TRAVESSEIROS TRADICIONAIS. ESSE É O QUE SEMPRE TIVE E NÃO LIGO PRA CRÍTICAS... FAZ PARTE DE MINHA VIDA, É MEU E BOA!

AGORA AS OUTRAS PEÇAS!
GANHEI DIAS ATRÁS, ALGUNS TECIDINHOS MUITO BACANAS, A MIM DOADOS PELA COLEGA E ARTESÃ BONEQUEIRA, "GIGI FERNANDES".
AMEI OS TONS E UNINDO OS QUADRADINHOS, CONSEGUI OBTER UM "NOVO TECIDO" MEDINDO 2,25 m. 

COM TAL MATERIAL, DESENVOLVI UMA BELA CAPA PARA A MINHA MULTIFUNCIONAL E TAMBÉM UMA NOVA CORTINA PARA A JANELA DO CÔMODO ONDE SITUA-SE O MEU "CANTELIÊ".
VEJAM, QUE FORMOSURA! 
FIZ A CAPA COM FORRO PARA MAIOR PROTEÇÃO DA MÁQUINA. FICOU LINDA E CAPRICHADA.

A CORTINA, É PASSADA POR UM BAMBUZINHO (VARÃO RÚSTICO, ASSIM POSSO DIZER). PARA FACILITAR SEU FECHAMENTO, PUS UM BOTÃO MAGNÉTICO.

AQUI, OS DETALHES. ALÉM DO ÍMÃ, RENDAS, LINDO TECIDO DE AMBOS LADOS.

UM LINDO "PATCHWORK", MESMO QUE "PRIMITIVO" AFINAL DE CONTAS, A TRADUÇÃO DO TERMO, AO PÉ DA LETRA, QUER DIZER "TRABALHO FEITO A PARTIR DA UNIÃO DE TECIDOS". É ISSO QUE FIZ!

EIS A CORTINA ABERTA...

...E FECHADA!

ADOREI O RESULTADO E VOCÊS?

ESPERO QUE TENHAM GOSTADO DE MAIS ESTA POSTAGEM, DO ASSUNTO, DE MINHAS COSTURINHAS.

NÃO TENHO CURSO DE CORTE E COSTURA MAS TENHO MUITO BOA VONTADE E ISSO ME PERMITE EXPRESSAR COM ALEGRIA MINHA CRIATIVIDADE.

TENHAM TODAS UMA LINDA QUINTA.

ABRAÇÃO PRA VOCÊS!

MEU NOVO EMBORNAL: QUE LEGAL!

BOA TARDE, COLEGUINHAS!
VIM MOSTRAR A VOCÊS HOJE, MEU MAIS NOVO EMBORNAL. FICO LINDO DE VIVER E JÁ O INAUGUREI E ADOREI.

MAS... O QUE É UM EMBORNAL, VOCÊ SABERIA ME DIZER???
PARA QUEM NÃO CONHECE OU CONHECE POR OUTRO NOME, EIS AQUI AS DEFINIÇÕES DESTA PEÇA.

1ª - s.m. : Saco em que são colocados alimentos, geralmente, utilizado em cavalgaduras; saca em que se dá cevada, aveia ou milho aos animais e são colocadas ou ficam presas ao redor da boca. 

2ª - s.m. (Marinha): Tipo de fresta, abertura, situada nas trincanizes com inclinação para o costado por onde a água escoa. 

3ª - s.m. (Etm. em + bornal, plural = embornais): também conhecido popularmente pelos nomes de capanga, borná, abornal ou bornal, são sacolas de pano, couro, juta ou outros materiais com alça longa, usadas geralmente de modo transversal ou a tiracolo onde se carregam provisões (reserva de mantimentos), sementes, ferramentas, etc.

EXISTEM VÁRIOS MODELOS DE EMBORNAIS.
OS EM ESTILO MILITAR, SÃO FEITOS DE LONA E POSSUEM VÁRIAS DIVISÓRIAS ONDE SÃO GUARDADOS OS MAIS VARIADOS EQUIPAMENTOS.
OS DE COURO, SÃO GERALMENTE FEITOS A MÃO E POSSUEM MENOR QUANTIDADE DE BOLSOS.

LAMPIÃO, MARIA BONITA E SEUS CANGACEIROS, UTILIZAVAM EMBORNAIS PARA CARREGAREM CONSIGO MUNIÇÕES E TAMBÉM ALIMENTOS.
AS BOLSAS TINHAM VARIADOS TAMANHOS E ERAM PRESAS DE AMBOS OS LADOS DO CORPO.

MAS A VERSÃO A QUAL SEMPRE ME AFEIÇOEI, FOI A DE TECIDO.
QUANDO CRIANÇA, SEMPRE VIA O EMBORNAL QUE MEU BISAVÔ, ÂNGELO, UTILIZAVA NA PANHA DE CAFÉ, LÁ ONDE NASCI (ELÓI MENDES/MG). MEU AVÔ PATERNO, ANTÔNIO, TAMBÉM TINHA O SEU EMBORNAL E TINHA UM PREGO ONDE O PENDURAVA SEMPRE. BOLSAS INSEPARÁVEIS E INDISPENSÁVEIS NO DIA-A-DIA RURAL DE AMBOS. SEMPRE VIA TAIS PEÇAS QUANDO ÍAMOS PRA MINAS NAS FÉRIAS...

QUANDO APRENDI CROCHÊ, TRATEI LOGO DE FAZER MEU PRIMEIRO EMBORNAL E O SUCESSO FOI TANTO QUE DUAS COLEGAS DE ESCOLA ENCOMENDARAM PEÇAS. 
A PARTIR DAÍ, IDENTIFIQUEI-ME OFICIALMENTE COM A PEÇA E AS FIZ E FAÇO NO MODELOS MAIS VARIADOS E É JUSTAMENTE ISSO QUE VOU LHES MOSTRAR AGORA.

EM JULHO, FUI A MEGA ARTESANAL E TIVE A SATISFAÇÃO E ALEGRIA DE CONHECER PESSOALMENTE A COLEGA "MARIA TERESA", QUE MORA LÁ EM MAIRIPORÃ/SP.

GANHEI DELA UMA BOLSA MUITO BONITA NO ENTANTO, PEDI PERMISSÃO A ARTESÃ E TRANSFORMEI A PEÇA NUM BELO EMBORNAL ADAPTANDO-O ASSIM, AO MEU ESTILO PESSOAL. CONFIRAM O RESULTADO!

APROVEITEI AO MÁXIMO O MODELO ORIGINAL DA PEÇA E RETIREI AS ALÇAS EM BAMBU. ELAS DERAM LUGAR A UMA LONGA ALÇA, UM FORMATO DIFERENTE DE BOLSA.
FIZ TAMPA E BORDEI A MÁQUINA A PARTE FRONTAL DA MESMA, PUS ZÍPER E BOTÕES MAGNÉTICOS.

LATERALMENTE E NO ENTORNO GERAL DA PEÇA, UTILIZEI VIÉS BRANCO PARA COMBINAR COM AS DEMAIS CORES PRESENTES.

ESCOLHI TECIDOS QUE TIVESSEM A VER COM A BASE ORIGINAL.

REAPROVEITEI INCLUSIVE AS TIRAS DE TECIDOS QUE SOBRARAM E EXTERNAMENTE, ABAIXO DA TAMPA, FIZ UM BOLSINHO COM FECHO DE VELCRO.

PARA ARREMATAR A LATERAL DA ALÇA, UTILIZEI PONTO CASEADO, FEITO A MÁQUINA. ESSE DETALHE DEIXOU O EMBORNAL AINDA MAIS BATUTA, UAI!

ESTA POSTAGEM FICOU EXTENSA MAS ESPERO QUE TENHAM GOSTADO DO QUE LERAM , VIRAM, APRENDERAM.

ACHO MUITO IMPORTANTE COMPARTILHAR O POUCO QUE SEI MAS QUE EM DÚVIDA, ME COMPÕE COMO PESSOA.

AGUARDO VOCÊS POR AQUI, NUMA OUTRA OPORTUNIDADE, OK?

ATÉ MAIS!!!